![]() | An easy Way to learn English |
ELC-32nd Day - Page-2
32nd Day - After Tense and Active Passive, Direct & Indirect is the most important part of English Language. Today also we will continue Direct Indirect. >> Thereafter >> You are to go through Day-To-Day-English Lesson & attempt Quiz of the Day. We can report any Speech to another person either in the same words (known as Direct Speech or Direct Narration) OR report the speech in our words without changing the meaning (known as Indirect Speech or Indirect Narration). |
बत्तीसवाँ दिन - Tense और Active Passive के बाद, Direct & Indirect इंग्लिश भाषा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है । आज भी हम Direct Indirect जारी रखेंगे ।>> उसके बाद >> आपको रोज इंग्लिश बोलचाल के वाक्य को पढ़ना/समझना है और आज के विषय पर क्विज़ को करना है । किसी वक्ता की कही बात को हम दूसरे व्यक्ति को उन्हीं शब्दों में ज्यों का त्यों बता सकते हैं (इसे Direct Speech या Direct Narration से जाना जाता है) या वक्ता की बात को अपने शब्दों में बिना अर्थ बदले बता सकते हैं ( इसे Indirect Speech या Indirect Narration से जाना जाता है) । |
Direct-Indirect Speech - W-Family Interrogative Sentences
In W-Family Interrogative sentences, Comma (,) and Inverted Commas ("...") are removed and no word is used to join both the parts. The word of W-Family does the work to join both the parts.
Besides
this rule, all the rules described earlier are applicable to W-Family Interrogative Sentences also.
W-Family पश्नवाचक वाक्यो में Comma (,) और Inverted Commas ("...") को हटा कर दोनों भागो को जोड़ने के लिये कोई भी शब्द नही लगाया जाता है । W-Family का शब्द ही दोनों भागो को जोड़ने का कार्य करता है ।
इस नियम के अलावा, सारे नियम जो पहले वर्णित किए गए है, W-Family प्रश्नात्मक वाक्यो पर भी लागु होते है ।
Examples of W-Family Interrogative Sentences
Direct | मंजुला ने पूनम से कहा, "तुम क्या चाहती हो ?" | Manjula said to Poonam, "What do you want?" |
Indirect | मंजुला ने पूनम से पूछा कि क्या उसने चाहा । | Manjula asked Poonam what she wanted. |
Direct | बॉस ने अपनी PA से कहा, "आज तुम उदास क्यों हो ?" | Boss said to his PA, "Why are you sad today?" |
Indirect | बॉस ने अपनी PA से पूछा कि क्यों वह उस दिन वह उदास थी । | Boss asked his PA why she was sad that day. |
Direct | साक्षात्कार-कर्ता ने उम्मीदवार से कहा, "तुम्हारी योग्यतायें क्या है ?" | Interviewer said to the candidate, "What are your qualifications?" |
Indirect | साक्षात्कार-कर्ता ने उम्मीदवार से पूछा कि क्या उसकी योग्यतायें थी । | Interviewer asked the candidate what were his qualifications. |
Direct | जज ने श्वेता से कहा, "तुमने अपने नौकर को क्यों मारा ?" | The judge said to Shweta, "Why did you beat your servant?" |
Indirect | जज ने श्वेता से पूछा की क्यों उसने अपने नौकर को मारा था । | The judge asked Shweta why she had beaten her servant. |
Direct | अध्यापक ने मोनिटर से कहा, "तुम्हारा आदेश कौन नही मान रहा था ?" | The teacher said to the Monitor, "Who was not obeying your orders?" |
Indirect | अध्यापक ने मोनिटर से पूछा की कौन उसका आदेश नही मान रहा था । | The teacher asked the Monitor who had not obeyed his orders. |
Direct | अरविन्द ने मुझसे कहा, "तुम अपने आप को नवयुवाओं से क्यों तुलना करते हो ?" | Arvind said to me, "Why do you compare yourself with the youngsters?" |
Indirect | अरविन्द ने मुझसे पूछा की क्यों मैने नवयुवाओं से अपने आपकी तुलना की । | Arvind asked me why I compared myself with the youngsters. |
Direct | कनिका ने वर्तिका से कहा, "तुम पुणे कब घुमने जा रही हो ?" | Kanika said to Vartika, "When are you visiting Pune?" |
Indirect | कनिका ने वर्तिका से पूछा की कब वह पुणे घुमने जा रही थी । | Kanika asked Vartika when she was visiting Pune. |
Direct | नेता ने जनता से कहा, "तुम्हारी हमसे क्या आशायें है ?" | The leader said to public, "What are your expectations from us?" |
Indirect | नेता ने जनता से पूछा की उनकी क्या आशाये उनसे थी । | The leader asked public what were their expectations from them. |
Direct | बस कंड़क्टर ने कहा, "यह थैला (bag) किसका है ?" | The bus conductor said, "Whose bag is this? |
Indirect | बस कंड़क्टर ने पूछा की किसका थैला (bag) था वह । | The bus conductor asked whose bag that was. |
Direct | मोना ने चार्ल्स से कहा, "तुम पैसा (मुद्रा) वापस कैसे करोगे ?" | Mona said to Charls, "How will you repay the money?" |
Indirect | मोना ने चार्ल्स से पूछा की कैसे वह पैसा (धन) वापस करेगा । | Mona asked Charls how he would repay the money. |
Direct | डॉली ने रीता से कहा, "तुम यहां क्यों नही रुकते हो ?" | Dolly said to Reeta, "Why don't you stop here?" |
Indirect | डॉली ने रीता से पूछा की क्यों वह वहां नही रुकी ? | Dolly asked Reeta why she did not stop there. |
Direct | स्नेह ने रंजत से कहा, "तुम्हारा नाम क्या है ?" | Sneh said to Rajat, "What is your name?" |
Indirect | स्नेह ने रंजत से पूछा कि क्या नाम था उसका । | Sneh asked Rajat what his name was. |
TOP
Direct | टीचर ने हर्ष से कहा, "तुम्हारी पुस्तक कौन सी है ?" | Teacher said to Harsh, "Which is your book?" |
Indirect | टीचर ने हर्ष से पूछा की कौन सी पुस्तक थी उसकी । | Teacher asked Harsh which his book was. |
Direct | डॉली ने विकास से कहा, "आप कौन है ?" | Dolly said to Vikas, "Who are you?" |
Indirect | डॉली ने विकास से पूछा की कौन था वह । | Dolly asked Vikas who he was. |
Direct | मैनेजर ने क्लर्क से कहा, "तुम देर से क्यों आये ?" | Manager said to clerk, "Why did you come late?" |
Indirect | मैनेजर ने क्लर्क से पूछा की क्यों देर से वह आया । | Manager asked clerk why he had come late. |
Direct | शान्तुर ने अव्यन से कहा, "तुम क्यों रो रहे हो ?" | Shantur said to Avyan, "Why are you crying?" |
Indirect | शान्तुर ने अव्यन से पूछा की क्यों रो रहा था वह । | Shantur asked Avyan why he was crying. |
Direct | मैंने उससे कहा, "तुम मेरे पिताजी से कब मिली ?" | I said to her, "When did you see my father?" |
Indirect | मैंने उससे पूछा की कब वह मेरे पिताजी से मिली थी । | I asked her when she had seen my father. |
Direct | पर्यटक ने एक दुकानदार से पूछा, "अक्षरधाम कहां है ?" | Visitor said to a shopkeeper, "Where is the AkShardhaam?" |
Indirect | पर्यटक ने एक दुकानदार से पूछा की कहाँ है अक्षरधाम । | Visitor asked a shopkeeper where the AkShardhaam is. |
Direct | उसने उससे कहा, "तुम कहां पैदा हुई थी ?" | He said to her, "Where were you born?" |
Indirect | उसने उससे पूछा की कहां पैदा हुई थी वह । | He asked her where she was born. |
Direct | जॉन ने अपने बेटे से कहा, "तुमने अब क्या करने का निर्णय लिया है ?" | John said to his son, "What have you decided to do now?" |
Indirect | जॉन ने अपने बेटे से पूछा कि क्या करने का उसने तब निर्णय लिया था । | John asked his son what he had decided to do then. |
Pages of Current Lesson
1st | 2nd |
TOP
Suggested English Learning Pattern
ELC lesson of the Day DTDE Lesson of the Day Quiz of the Day
Day To Day English (DTDE)
Practice of sentences used in Day-To-Day-English is an important part of learning good English... Pronunciation is very important...
No one can correct your pronunciation. It is only you, who can .... Importance of DTDE
रोज वार्तालाप में प्रयोग होने वाले वाक्यों का अभ्यास अच्छी अंग्रेजी सीखने में बहुत महत्वपूर्ण है... दूसरा कोई भी आपका उच्चारण ठीक नही कर सकता । यह आप ही है जो... DTDE का महत्व
Quiz
When we read lessons, after some time, our mind goes in relaxing mode. Only eyes remain active and slowly-slowly... Quizs
जब हम पढ़ते हैं तो कुछ समय बाद हमारा दिमाग सुस्त होने लगता है । केवल हमारी आंखे जागती है और वह भी घीरे घीरे...
Quizs
अच्छी अंग्रेजी सीखने के लिए हमेशा याद रखें । ** रोज के विषय को सीखें और समझें । ** रोज वार्तालाप के वाक्य पढ़ें व सीखें और ज्ञान को जांचने हेतु क्वीज़ हल करें । ** अपनी रुचि व उपयोग के समान/समरुप वाक्यों की कल्पना करें और अभ्यास करें । ** रोज आधा घंटा जोर से बोलते हुए अंग्रेजी अखबार या दूसरी कोई अच्छी पठन सामग्री पढ़ें । ** कानों को अभ्यस्त करने हेतु अंग्रेजी समाचार या सीरियल या पिक्चर देखें/सुनें । ** जो अंग्रेजी आप पढ़ते/सुनते हैं उसे बोलने का अभ्यास करें और उच्चारण सुधारने पर ध्यान केंद्रित करें । ** नए शब्द लिख लें और अपनी शब्द शक्ति बढ़ांए । |
Links of English Learning Course Lessons | ||||||||||||||||||||
Days | 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 6th | 7th | 8th | 9th | 10th | 11th | 12th | 13th | 14th | 15th | 16th | 17th | 18th | 19th | 20th |
Days | 21st | 22nd | 23rd | 24th | 25th | 26th | 27th | 28th | 29th | 30th | 31st | 32nd | 33rd | 34th | 35th | 36th | 37th | 38th | 39th | 40th |
Days | 41st | 42nd | 43rd | 44th |
TOP : Home : Essential Grammar : Learning Course : Day To Day English : Vocabulary : Sitemap : Privacy : ABOUT
All Rights are reserved.